„die ärzte“ heißen so und nicht anders. (Also vor allem nicht Ärtzte oder Ärtze). „die ärzte“ wird als Eigenname nicht grammatikalisch gebeugt. Man kann „die ärzte“ darüber hinaus „BelaFarinRod“ (natürlich auch in anderer Reihenfolge) oder „Die Beste Band der Welt“ nennen. Fans – und nur die! – dürfen auch mal „Gurkentruppe“ sagen. Der offizielle Sprachgebrauch bei Hot Action Records ist naturgemäß respektvoll: „Der Künstler“. „die ärzte haben eine Organisation gegründet, die so geheim ist, dass niemand etwas darüber erfahren darf – diesen Satz zum Beispiel hat es nie gegeben.“